Colts LB Shaquille Leonard Ruled Out for Sunday vs. Chiefs